◆米屋は三度目に変えよ Komeya wa 3dome ni kaeyo.
- 解釈：米屋は、最初のうちはサービスがいいが、慣れてくると悪い米を売り付けるようになるという意。昔、米屋はあくどい商売をしたので悪く言われることが多かった。
- Literal：A rice shop needs to change into the third times.
- Interpretation：Because, it is since service will worsen if dealings become long.
- 類義：米屋と質屋は三代続かぬ。